mooa@mooaestudio.com.br
| +55 11 989 318 655

O MOOA

Para nós o design é íntimo da acessibilidade, do respeito ao usuário

Design é, comunicação, interface, um facilitador e fortalecedor de mensagens. Não inventamos uma verdade que já não esteja presente no produto ou no conteúdo, nós só buscamos tornar esta verdade já intrínseca ser visível.

Acreditamos na luta por direitos iguais, em um ambiente sem preconceitos, sem exploração, repleto de arte e de amor ao entorno, ao meio-ambiente e à cidade. Gostamos das diferenças, achamos a pluralidade maravilhosa, inspiradora e criativa.

Este é nosso trabalho e fazemos porque acreditamos.

Design should be intimate to accessibility and respect for the user

Design is communication, interface, a means to making messages easier and stronger. We don’t make up a truth that isn’t already part of the product or content, we only seek to make this already intrinsic truth visible.

We believe in equal rights, in having an environment free of prejudice and exploitation, filled with art and love for the surroundings, the environment and the city, a place that incites love towards people and all of their differences. We like differences, we find multiplicity wonderful, inspiring and creative.

That’s our job and we do it because we believe in it.

CARINA NAUFEL

Sócia-Fundadora, designer, artista visual

Sócia fundadora do MOOA estúdio, designer, professora universitária, artista visual, acredita no design como instrumento argumentativo e questionador, capaz de gerar novas reflexões para o usuário. Segue em constante aprendizado e confia que é na troca de informações que está a chave para uma boa solução. Atua como parte da equipe de coordenação do Curso de Especialização em Design Gráfico da UNICAMP onde leciona as disciplinas de TCC e Design Digital 2. Dedicou o mestrado à pesquisa da história do design gráfico no mercado editorial brasileiro e atualmente, no doutorado, pesquisa as questões pedagógicas no ensino do design no Brasil.

Founding partner of MOOA studio, designer, teacher, visual artist,. Believes in design as an argumentative and questioning instrument, capable of generating new reflections for the user. I am constantly learning and I trust that exchange of information is the key to a good solution. I work as part of the coordination team of the Specialization Course in Graphic Design at UNICAMP and teach the subjects of TCC and Digital Design 2 in the same course. I dedicated my masters to the research of the history of graphic design in the Brazilian publishing market and currently, in my doctorate, I research the pedagogical issues in the teaching of design in Brazil.

CÁSSIO ABREU

Sócio-Fundador, arquiteto

Arquiteto e urbanista graduado pela UNESP, designer, fotógrafo com atenção especial na fotografia de arquitetura, palco e retratos. Atualmente dedica seu tempo de trabalho ao design gráfico, fotografia e projetos que necessitam criatividade e concepção espacial como solução.

Architect and urbanist graduated by UNESP, designer, independent photographer since 2008 focused on stage photography and portraits. Nowadays, dedicates his work time to graphic design, photography and projects requiring creativity and space conception as a solution.

 

DANIEL RANA

Designer Associado

Formado em design pela Facamp e atualmente cursando pós-graduação em Design Estratégico de Marcas na mesma instituição. Aprofundou-se em tipografia e fotografia e utiliza esses campos para desenvolver soluções para conteúdo digital e direcionamento de projetos. Tomando tudo à sua volta como referência, entende o design como uma ferramenta para a transmissão de conceitos.

Designer graduated by Facamp, currently at Branding postgraduate at the same institution. With emphasis in typography and photography, he uses these fields developing digital content and art direction solutions. Taking everything around him as a reference, he comprehends design as a tool for concept transmission.

JULIO ANTONACCIO

Colaborador à distância

Formado em Artes Visuais em 2006, trabalha desde então com design gráfico e desenvolvimento web. Ilustra e programa diversos trabalhos web do estúdio. Vem estudando e experimentando com desenvolvimento de videogames. Entusiasta de cartazes tem uma grande paixão por métodos de impressão artesanais. Tem como hobby construção barcos em garrafas e de arco e flecha. Reside em Campinas e trabalha remoto.

Graduated in Visual Arts in 2006, works with graphic design and web development. Draws illustrations and codes websites for MOOA in various projects. Also is studying and experimenting with video game development. Enthusiast of poster design, has a great passion for handmade printing methods. For hobbies likes to build ships in bottles and bow and arrow making. Lives in Campinas and works remotely.

MULHERES DE EXPRESSÃO

Website

Site para o projeto “Mulheres de Expressão” para a ONG A19 Brasil . Layout desktop e versão mobile.

Website “Mulheres de Expressão”for NGO A19. Layout for desktop and mobile.

O ACRE CONTRA CHICO MENDES

Site one-page animado

Site em layout one page para ONG Repórter Brasil. Layout versão desktop e versão mobile.

Website for the NGO Repórter Brasil. One page layout for desktop and mobile.

COALITION FOR HUMAN RIGHTS IN DEVELOPMENT IDENTIDADE VISUAL

Identidade animada

Identidade visual para a ONG Coalition For Human Rights in Development.

Visual identity for the NGO Coalition For Human Rights in Development.

COALITION FOR HUMAN RIGHTS IN DEVELOPMENT WEBSITE

Identidade Visual e Site para ONG

Site para a ONG Coalition For Human Rights in Development.

Website for the NGO Coalition For Human Rights in Development.

CLAUDIO FRAGATA

Site One Page

Site para o escritor infantojuvenil Claudio Fragata.

Website for the children’s books writer Claudio Fragata.

CONSULT COMMUNITIES FIRST!

Lilongwe water project infographic

Criação do infográfico para o  “Lilongue Water Project” para a ONG International Accountability Project.

Infographic design to “Lilongue Water Project” for the NGO International Accountability Project.

RPAA

Raul Pereira Arquitetos Associados

Identidade visual e site desenvolvido para o cliente da área paisagística,  Raul Pereira Arquitetos Associados.

Visual identity and website developed for our client, Raul Pereira Arquitetos Associados.

OFICINA PARA CRIANÇAS ESPETACULARES

Landing page

Site landing page em layout one page para a oficina Crianças Espetaculares. Layout desktop e versão mobile.

Website landing page for the workshop Crianças Espetaculares. One page layout for desktop and mobile.

EU VI UMA HISTÓRIA

Tabuleiro de Jogo

Criação de tabuleiro para jogo utilizado como material educativo da exposição “Arte e narrativa popular no Acervo Sesc de Arte Brasileira” sediada pelo SESC.

Creation of a game board used as educational material for the exhibition “Art and popular narrative in the Sesc Collection of Brazilian Art”, hosted by SESC.

ЦИКЛ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ

Для правозащитников и коммуникаторы

Poster para divulgação de ações de proteção para defensores e comunicadores de direitos humanos na Rússia.

Poster for dissemination of protection actions for human rights defenders and communicators in Russia.

ALEXANDRE RAMPAZO

Portfolio Online

Site-Portfolio com painel administrativo para o ilustrador de livros infantis Alexandre Rampazo.

Portfolio-Website with control panel for the children’s book ilustrator Alexandre Rampazo.

A FULL-THROTTLE ATTACK ON HUMAN RIGHTS

What reporters covering the F1 Baku Grand Prix should know

“A capital do Azerbaijão, Baku, vai sediar o Grande Prêmio de Fórmula 1 da Europa. A corrida oferece a oportunidade para que os jornalistas que ião cobrir o evento tenham mais consciência sobre a extrema situação dos direitos humanos no Azerbaijão e da necessidade de reforma”

“Azerbaijan’s capital city Baku will host the Formula 1 Grand Prix of Europe. Attracting global attention, the race provides an opportunity for journalists covering it to increase awareness of the dire human rights situation in Azerbaijan and highlight the need for reform.”

PREVENT – PROTECT – PROSECUTE

Acting on UN Human Rights Council Resolution 33/2

Cartilha para divulgação de ações de proteção e defesa para jornalistas.

Booklet for the dissemination of protection and defense actions for journalists.

LAND N CITI

Rulian Nociti, paisagista

Identidade visual e naming desenvolvida para o arquiteto e paisagista Rulian Nociti.

Architect and landscaper Rulian Nociti’s visual identity and naming.

MALAWI REPORT

Lilongwe water project: community outreach CFJ report

Projeto gráfico e diagramação do relatório  “Lilongue Water Project” para a ONG International Accountability Project.

“Lilongue Water Project” Report design for NGO International Accountability Project.

O CICLO DO SILÊNCIO

Relatório

Projeto gráfico e diagramação do relatório “Impunidade em homicídios de comunicadores no Brasil – 2016”. Versão português e inglês.

Graphic design and diagramming of the report “Impunity in homicides of communicators in Brazil – 2016”. Portuguese and english version.